No exact translation found for استمر في التدفق

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic استمر في التدفق

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Released in still the bait?
    استمر فى تدفق الفرمون
  • And keep the liquor flowing and the money will flow just as much!
    .استمر في تدفق الخمر وسوف تتدفق الأموال
  • Direct investment flows to the transition economies continued to increase.
    واستمر الارتفاع في تدفقات الاستثمار المباشر المتجهة إلى الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية.
  • That is why people have continued to fill Tahrir Squarewhenever the military has tried to consolidate its power andsuppress dissent.
    ولهذا السبب استمر الناس في التدفق على ميدان التحرير كلماحاولت المؤسسة العسكرية توطيد سلطتها وقمع المعارضة.
  • “ Over the rivers and down the highways and along countlessjungle paths, the population of East Pakistan continues tohemorrhage into India: an endless unorganized flow of refugees witha few tin kettles, cardboard boxes, and ragged clothes piled ontheir heads, carrying their sick children and their old.
    "على الأنهار وعلى طول الطرق السريعة وعدد لا يحصى منالمسارات في الغابات، استمر سكان شرق باكستان في التدفق إلى الهند:فيض غير منتظم لا ينتهي من اللاجئين، يحملون القليل من القدوروالصناديق الكرتونية وأكواماً من الملابس البالية على رؤوسهم، ويحملونأطفالهم المرضى وعجائزهم.
  • The downward trend in aid flows has thus continued and ODA (official development assistance) diminished to $53 billion in 2000 from $56 billion in 1999, although European donors such as Belgium, Denmark, Luxembourg, the Netherlands, the United Kingdom and Sweden have increased their aid.
    وهكذا استمر الاتجاه التنازلي في تدفق المعونات كما انخفضت المساعدة الإنمائية الرسمية إلى 53 بليون دولار في عام 2000، من 56 بليون دولار في عام 1999، رغم أن البلدان المانحة الأوروبية، مثل بلجيكا والدانمرك ولكسمبرغ وهولندا والمملكة المتحدة والسويد، قد زادت من معوناتها(23).